From: iTunes on Tue, Aug 18 2009 6:16 AM

We were inspired by the subway scene from "Lost in Translation," so we shot our own scene, but didn’t have Martina posing as Scarlett Johansson and gazing out the window. We just used the same song, and shot what Korea looks like through a subway window.