Chrysler plans to overhaul its cars with technology from its new Italian partner, Fiat SpA, and it says it has the cash to pay for the changes. Many auto analysts, however, are skeptical about the company’s future.